mutt POP3フォルダ

mutt 1.4辺りから、POP3 フォルダ機能がサポートされ、spoolfile設定に、pop3サーバを直接指定できるようになっています。

set spoolfile=pop://pophost.com:110/

同様にimapサーバも扱えます。

set spoolfile=imap://imaphost.com:143/

フツーのpop3アクセスの場合、
set spoolfile=~/Mail
set folder=+inbox

のようにして置いて、まずpop3サーバからメールをinboxへフェッチしてから閲覧していましたが、POP3フォルダはフェッチ無しで直接pop3サーバを見に行きます。当然ローカルディスクを使用しないので、既読／未読の状態を保存することがでません。